更新筆記 版本 1.09.00
各位灰鬃，你們好。 以下是1.09.00版本的更新說明。 主要更新內容透過本次更新，追加了控制器操作鍵客製化、新寵物、種子種植優化等內容，同時也套用多項問題修正與遊戲穩定化。 更新時程 本次更新將套用至所有平台，實際上線時間請參考下方更新內容說明。 更新Steam (PC): 已更新 Steam (Mac): 已更新 1.09.00 更新詳細內容 新增新增了控制器按鍵客製化功能。新增了約30種可收服為寵物的小動物。新增翁卡、德米安技能。技能按鍵與克里夫的「疾風斬擊」相同。(閃光反射中重擊)新增了部分寵物的專用「拿起及放下」動作。 主要改善 內容改善了進行染色及美容時，會因周圍光源而難以確認顏色的問題。修正了可以捐贈傳說魚類的問題。修正了即使獲得了特定知識，部分相關挑戰任務也無法正常完成的問題。修正了在特定狀況下無法進入「管理池塘」選單的問題。修正了角色在受到傷害的狀態下進入「管理池塘」選單後死亡時，會變得無法操作的問題。修正了熊試圖吃掉掉在地板上的鮮魚卻吃不到的問題。作為持續進行的改善工作之一，配合遊戲的美術方向，更換了部分2D視覺素材。 操作改善了種子的便捷性，可將種子登錄至快捷欄位中使用。修正了在進行觀察中無法開啟照片模式的問題。修正了背包已滿時無法使用「魔法鐮刀」的問題。修正了在安全地帶無法使用「鐮刀」工具的問題。修正了裝備「採石手鑽」並處於懸掛狀態時無法進行採礦的問題。 戰鬥 / 動作\[克里夫]修正了在空手狀態下使用「迴避反踢」技能時，不會消耗耐力的問題。\[克里夫]修正了在勇氣不足的狀態下，也能發動「疾風斬擊」技能的問題。\[翁卡]調整了「野獸之怒」技能的虛弱量表增加量。 UI改善了派遣任務時，會將擁有該任務所需技能的傭兵顯示在最上方。改善了重複執行任務時，會顯示「重複執行任務中」字樣。\[鍵盤/滑鼠]改善了查看文件類道具時，滑鼠游標會消失的問題。修正了在營地資源UI中傭兵數量顯示為0的問題。修正了透過按鍵客製化變更特定按鍵時，不顯示QTE按鍵導引圖示的問題。修正了在特定狀況下因錯誤而移動至標題畫面後，重新進入遊戲時會無法操作UI的問題。修正了在無法處理的魚身上會出現「處理」互動按鈕的問題。 畫面 / 設定\[PC]修正了啟用「光線追蹤太陽/月亮暗影」選項時，部分遠距離目標物的陰影顯示不自然的問題。\[Mac]修正了無法使用「光線追蹤太陽/月亮暗影」選項的問題。 在地化修正了所有語言中的多項在地化錯誤，並提升整體品質。 其他修正修正了當語音語言設定為英文時，查看書籍、通緝單等文件類道具會播放語音的問題。修正了使用特製料理工具烹飪時，不播放效果音的問題。修正了在製作UI中移動至「樹枝」製作配方分頁時，遊戲偶爾會強制結束的問題。\[德米安]修正了透過元素強化攻擊多次打擊聖所核心時，特效會重疊產生而導致遊戲性能下降的問題。\[德米安]修正了在高處墜落途中進行迴避操作時，動作不自然的問題。修正了在特定狀況下玩家著地動作顯得不自然的問題。修正了抱著屍體游泳途中進行其他互動時，放下屍體的動作表現顯得不自然的問題。已修正在取出工具狀態下切換成其他工具時，裝備外型會變得透明的問題。已修復佩戴部分工具並發動攻擊時，會切換成其他武器的問題。 已知問題已知問題可透過下方連結進行確認。\[[url="https://crimsondesert.pearlabyss.com/News/Notice/Detail?_boardNo=68"]確認已知問題[/url]] FAQ 公告 / 問題回報衷心祝願各位在帕衛爾大陸的旅程一切順利。感謝各位灰鬃一路同行。
各位灰鬃，你們好。
以下是1.09.00版本的更新說明。
主要更新內容
透過本次更新，追加了控制器操作鍵客製化、新寵物、種子種植優化等內容，同時也套用多項問題修正與遊戲穩定化。
更新時程
本次更新將套用至所有平台，實際上線時間請參考下方更新內容說明。
更新
Steam (PC): 已更新
Steam (Mac): 已更新
1.09.00 更新詳細內容
新增
新增了控制器按鍵客製化功能。
新增了約30種可收服為寵物的小動物。
新增翁卡、德米安技能。
技能按鍵與克里夫的「疾風斬擊」相同。(閃光反射中重擊)
新增了部分寵物的專用「拿起及放下」動作。
主要改善
內容
改善了進行染色及美容時，會因周圍光源而難以確認顏色的問題。
修正了可以捐贈傳說魚類的問題。
修正了即使獲得了特定知識，部分相關挑戰任務也無法正常完成的問題。
修正了在特定狀況下無法進入「管理池塘」選單的問題。
修正了角色在受到傷害的狀態下進入「管理池塘」選單後死亡時，會變得無法操作的問題。
修正了熊試圖吃掉掉在地板上的鮮魚卻吃不到的問題。
作為持續進行的改善工作之一，配合遊戲的美術方向，更換了部分2D視覺素材。
操作
改善了種子的便捷性，可將種子登錄至快捷欄位中使用。
修正了在進行觀察中無法開啟照片模式的問題。
修正了背包已滿時無法使用「魔法鐮刀」的問題。
修正了在安全地帶無法使用「鐮刀」工具的問題。
修正了裝備「採石手鑽」並處於懸掛狀態時無法進行採礦的問題。
戰鬥 / 動作
\[克里夫]修正了在空手狀態下使用「迴避反踢」技能時，不會消耗耐力的問題。
\[克里夫]修正了在勇氣不足的狀態下，也能發動「疾風斬擊」技能的問題。
\[翁卡]調整了「野獸之怒」技能的虛弱量表增加量。
UI
改善了派遣任務時，會將擁有該任務所需技能的傭兵顯示在最上方。
改善了重複執行任務時，會顯示「重複執行任務中」字樣。
\[鍵盤/滑鼠]改善了查看文件類道具時，滑鼠游標會消失的問題。
修正了在營地資源UI中傭兵數量顯示為0的問題。
修正了透過按鍵客製化變更特定按鍵時，不顯示QTE按鍵導引圖示的問題。
修正了在特定狀況下因錯誤而移動至標題畫面後，重新進入遊戲時會無法操作UI的問題。
修正了在無法處理的魚身上會出現「處理」互動按鈕的問題。
畫面 / 設定
\[PC]修正了啟用「光線追蹤太陽/月亮暗影」選項時，部分遠距離目標物的陰影顯示不自然的問題。
\[Mac]修正了無法使用「光線追蹤太陽/月亮暗影」選項的問題。
在地化
修正了所有語言中的多項在地化錯誤，並提升整體品質。
其他修正
修正了當語音語言設定為英文時，查看書籍、通緝單等文件類道具會播放語音的問題。
修正了使用特製料理工具烹飪時，不播放效果音的問題。
修正了在製作UI中移動至「樹枝」製作配方分頁時，遊戲偶爾會強制結束的問題。
\[德米安]修正了透過元素強化攻擊多次打擊聖所核心時，特效會重疊產生而導致遊戲性能下降的問題。
\[德米安]修正了在高處墜落途中進行迴避操作時，動作不自然的問題。
修正了在特定狀況下玩家著地動作顯得不自然的問題。
修正了抱著屍體游泳途中進行其他互動時，放下屍體的動作表現顯得不自然的問題。
已修正在取出工具狀態下切換成其他工具時，裝備外型會變得透明的問題。
已修復佩戴部分工具並發動攻擊時，會切換成其他武器的問題。
已知問題
已知問題可透過下方連結進行確認。
\[[url="https://crimsondesert.pearlabyss.com/News/Notice/Detail?_boardNo=68"]確認已知問題[/url]]
衷心祝願各位在帕衛爾大陸的旅程一切順利。
感謝各位灰鬃一路同行。
你覺得這篇文章如何？
![[公告]3/27(五) 國際服伺服器連線異常公告](https://clan.akamai.steamstatic.com/images/45693889/09e8a7cd15b73f53e40b097e248335ebdf0d96d9.png?#)
