更新筆記 版本 1.05.00 (內容修改 : 2026/05/02)

各位灰鬃，你們好。
以下是1.05.00版本的更新說明。

主要更新內容

本次更新新增了再次對決、再次封鎖、全新寵物，以及傳說中的動物等內容。此外，還修正了傳說坐騎無法召喚、傭兵親密度重置等問題。
隨著大陸各地逐步解放，為了彌補戰鬥內容減少所帶來的遺憾，並讓各位能持續迎接接踵而來的挑戰，現已新增「再次對決」與「再次封鎖」內容。目前開發團隊仍在持續提升完成度，本次更新作為相關更新的第一步，率先套用了包含核心系統在內的基礎版本。今後也將以此為基礎，透過後續更新逐步提升內容完成度，打造更具深度的世界，敬請期待。
 

更新時程

本次更新將套用至所有平台，實際上線時間請參考下方更新內容說明。 各平台的熱更新狀況如下。  

更新

Steam (PC): 已更新

Steam (Mac): 已更新

1.05.00 更新詳細內容

內容

• 已更新再次對決內容。（後續將透過更新持續改善該內容。）

  • 曾在紅色沙漠各地與各位交手過的強大頭目，如今將再次等待各位前來挑戰。現在，玩家可以隨時重新挑戰自己想交手的頭目，在戰鬥中感受自身成長，並透過多樣化的攻略方式，逐步建立屬於自己的戰鬥風格。

    • 在曾與頭目戰鬥過的地點舉起提燈照明，即可讀取記憶碎片，與頭目再次對決。

      • 擊殺頭目的瞬間，即可啟動該頭目的記憶碎片。

      • 可在世界地圖與小地圖上，查看能夠與頭目進行再次對決的記憶碎片位置。

      • 在「知識 - 記憶碎片 - 頭目」選單中選擇「查看地圖」，即可確認曾與頭目戰鬥過的位置。

  • 所有角色（克里夫、翁卡、德米安）皆可進行再次對決。

  • 再次對決優先提供兩種模式，本週可以與69個頭目進行再次對決！

    • 回憶

      • 與最初遭遇的頭目再次對決。

    • 共鳴

      • 頭目的能力值將依玩家強度進行調整。僅在玩家強度高於頭目能力時才會套用此調整。

  • 目前再次對決結束後，所有使用過的消耗品都會復原，但不會獲得任何戰利品。該設定可能會在後續更新中發生改變。

• 新增了再次封鎖內容。（後續將透過更新持續改善該內容 。）

  • 符合特定時間與條件的據點，將依指定機率觸發再次封鎖。

  • 再次封鎖會在儲存與載入，或在床上睡覺等載入過程中發生。

  • 再次封鎖提供三種可調整頻度的模式，可於「設定 > 遊戲」中的「再次封鎖頻度」選項進行調整。(如果中途改變「再次封鎖頻度」，那麼已預告將進行再封鎖的據點不受影響，此後才會套用新的頻度。)

    • 再次封鎖頻度：安定

      • 不會發生再次封鎖。

    • 再次封鎖頻度：緊張 (基本設定) (修改: 2026/05/02)

      • 偶爾發生再次封鎖。

    • 再次封鎖頻度：戰亂

      • 頻繁發生再次封鎖。

  • 從本週起，您可以透過13個勢力封鎖的23個要塞和採石場來體驗再次封鎖內容。

    • 後續將逐步增加參與再次封鎖的勢力與遭封鎖的據點。

    • 未來也將調整設定，讓再次封鎖中出現的敵人更具威脅性。

    • 我們計劃對「解放」和「封鎖」系統進行全面改善。

• 新增傳說中的動物「機械老鷹」與「紫藍金剛鸚鵡」。

  • 機械老鷹會在達成特定條件後出現。

• 新增生物「山神野豬」。

  • 山神野豬會在達成特定條件後出現。

• 新增偽裝服道具的販售地點。

• 新增了商店販售的道具種類。（為防止劇透，該內容相關的變更事項已記錄在下方的下拉選單中）[expand type=details]

  • 擊敗泰坦後，若處於配戴閃電戒指的狀態，可在缽里商店購買雷電板金鞋。

  [/expand]

• 改善了原本散落在地圖各處卻無法拾取的金塊，現在可與其互動。拾取後可獲得價值5銀幣的「粗糙的金塊」。

• 新增南瓜頭盔的取得地點，現在可於南瓜田附近獲得。

• 新增鵝、鴨寵物的扛起、放下、撫摸互動動作。

• 修正了因擴建營地而被自動回收的房屋裝飾道具，不會顯示在房屋擺設物UI中的問題。

• 改善了田地作物收成時的獲得數量，現在無論是否供應肥料或水，至少都能穩定獲得2個以上。

• 改善了部分謎題提示的辨識度。

• 改善了卡隆索村周邊湖泊中的遺跡秘密謎題流程，現在在該過程中儲存後再載入或離開該地點，變更內容也會被保留。

• 當派遣任務無法繼續執行時，對應任務將自動取消。

• 改善了阿比斯齒輪安裝與打孔功能，現在即使是已鎖定的道具，也可進行阿比斯齒輪安裝與打孔。

• 改善了服裝染色，為染色部位加入高亮效果，現在可更清楚確認染色位置。

• 研究所所在的賈爾坎戰車製造所附近的阿比斯痕跡位置已移動至懸崖上方。（若先前已啟動原本位於海邊的阿比斯痕跡，則移動至懸崖上的阿比斯痕跡也會維持啟動狀態。）

• 改善了部分動物的畫面品質。

• 修正了特定情況下傭兵親密度會被重置為10的問題。

• 修正了部分牲畜無法出售或屠宰的問題。

• 修正了特定情況下，明明未執行任務，傭兵狀態卻顯示為「進行中」的問題。

• 修正了部分知識無法獲得的問題。

• 修正了部分與特定頭目相關的錯誤。（為防止劇透，該內容相關的變更事項已記錄在下方的下拉選單中）[expand type=details]

  • 修正了擊殺烏布拉後，克里夫無法進行美容/染色等操作的問題。

  • 修正了閱讀「艾瑟裡昂武器製作方法」時，製作配方無法正常顯示的問題。

  [/expand]

• 修正了部分謎題中的旋轉門會因「勁法」而重置的問題。

• 修正了特定情況下「特斯拉線圈」道具會固定在空中的問題。

• 修正了進行房屋裝飾時，操作擺放在上方的物體時卻能操控到下方物體的問題。

• 修正了安全區域內無法裝備鑽頭、電鋸道具的問題。

• 修正了特定情況下，傳說坐騎在召喚後立刻死亡的問題。

戰鬥/動作

• 已套用部分與特定頭目相關的錯誤修正與改善內容。（為防止劇透，該內容相關的變更事項已記錄在下方的下拉選單中）[expand type=details]

  • 修正了與被侵蝕的卡利本戰鬥時，攻擊模式偶爾異常的問題。

  • 改善了對雷霆戰車、光雷戰車頭目的攻擊連段不順的問題。

  • 修正了擊殺阿比斯庫頓後進行儲存與載入時，阿比斯痕跡會被重置的問題。

  • 改善了與盧德維格的戰鬥體驗，戰鬥中移動到戰鬥區域外，將顯示警告訊息。

  [/expand]

• 修正了頭目偶爾無法進入虛弱狀態的問題。

• 修正了部分頭目在虛弱狀態下，不會受到弓箭與遠程攻擊傷害的問題。

• 修正了頭目在特定情況下，會無限重複迴避動作的問題。

• 上調各武器類型在成功防禦時套用的傷害減免率。

• 使用「勁法：轉移」技能時，縮短了角色移動距離。

• 修正了特定情況下陷入冰凍異常狀態時，即使連續按下「脫離」鍵也不能解除無法行動狀態的問題。

• 修正了施放「聚風衝擊」技能期間，無法正常銜接「迴避射擊」技能的問題。

• 修正了即使未學習「凝神：聚風衝擊」技能，也能使用該技能的問題。

• 修正了角色在瞄準「法則之力」時墜落，會導致技能無法正常發動的問題。

• 修正了對特定物體使用「勁法：治療」技能時，玩家會出現耳鳴效果的問題。

• 修正了嚴寒之塔附近的怪物會受到寒氣傷害的問題。

• 修正了角色在特定情況下從高處跳下時，不會擺出墜落動作的問題。

• 修正了特定情況下使用「投擲武器」技能時，武器顯示不自然的問題。

• 修正了行者怪物部分攻擊傷害量套用過高的問題。

• 修正了特定情況下，角色會在手持武器狀態下配戴比吉奧內的問題。

• 修正了投擲武器後切換角色時，武器外型不會顯示的問題。

• 修正了配戴「追擊烏鴉」阿比斯齒輪時，偶爾出現武器在空中彈開的異常現象。

• 修正了飛行中在特定情況下，不會消耗耐力的問題。

• 改善了敵對狀態下馬羅尼機械怪物的外型。

• 修正了以投射物攻擊可破壞的遠程物體時，偶爾無法將其破壞的問題。

• 修正了角色掉入淺河時，會出現不自然彈跳的問題。

• 改善了與商人的互動，可對部分商人NPC進行「抓住」「扛起」動作。

• \[德米安]修正了使用大劍施放「銳利之光」技能時，近身敵人不會受到傷害的問題。

• \[德米安/翁卡]修正了受到致命傷時會自動恢復的問題。

操作

• 修正了控制器、鍵盤/滑鼠的操作預設會被重置的問題。

• 修正了「踏躍」技能無法穩定且自然發動的問題。

  • 在攻擊過程中按一次跳躍鍵，將發動普通「踏躍」。

  • 發動過程中再按一次跳躍鍵，則會發動踩著敵人跳起的「二段跳」。

• 分離地形互動操作按鍵，現在有「坐下」與「倚靠」。

• 修正了使用「勁法」技能時，偶爾會在無需操作的情況下於2段後直接發動3段的問題。

• \[德米安/翁卡] 改善了使用「抓投」技能後的操作反饋。

• 修正了播放過場動畫時，部分按鍵輸入延遲的問題。

• \[鍵盤/滑鼠] 修正了靠近互動對象時無法切換快捷欄分頁的問題。

• 修正了部分水域地形中，玩家會反覆出現「開始/結束游泳」動作，導致無法操作的問題。

• 修正了開始空手決鬥時部分操作無法使用的問題。

UI 修正 / 改善

• 修正了自動儲存或手動儲存時，儲存名稱與實際進行章節不一致的問題。

  • 先前顯示為其他章節名稱的儲存資料，只有在手動儲存時才會更新為正確的章節名稱，還請玩家們多加諒解！

• 改善了開啟「選單 - 技能畫面」的方式，開啟時將默認顯示目前遊玩角色的技能畫面。

• 改善了阿比斯地圖的UI，現在可以更直觀地查看傳送路線。

• 改善了通知功能，當發現特定物體並顯示於「冒險日記 - 通知」時，可透過選擇該通知在地圖上確認對應位置。

• 改善了灰鬃營地中的顯示內容，持有中的寵物現在會顯示在小地圖上。

• 改善了已鎖定道具的顯示方式，鎖定道具在商店出售及贈送禮物目錄中將以未啟用狀態顯示。

• 改善了偷聽功能，偷聽過程中將顯示「取消」按鈕。

• 改善了儲存選單，現在可透過選單查看自動儲存欄位。

• 改善了載入選單，新增可在選單中刪除儲存資料的功能。

  • 但透過主選單進入載入選單時，則無法使用刪除儲存資料功能。

• 修正了背包右下角顯示的道具持有數量異常的問題。

• 修正了「載入」時，顯示的持有貨幣數量與實際不符的問題。

• \[鍵盤/滑鼠]修正了房屋裝飾時，按鍵指引顯示異常的問題。

• \[鍵盤/滑鼠]改善了背包分頁，使得透過滑鼠進行選擇時更加容易。

• 修正了記憶碎片播放失敗時，快捷選單目錄仍維持開啟狀態的問題。

• 修正了查看地圖詳情時，下拉捲動後無法切換至其他分頁的問題。

• 修正了寵物服裝店選單中，無法使用「查看全部物品」功能的問題。

• 修正了暴風爪山外圍瞭望台被解放後，地圖上仍顯示為封鎖狀態的問題。

畫面 / 設定

• \[PC] 隨著NVIDIA Streamline SDK 2.11.1的套用，「設定 > 影像」中新增了「啟用動態多重畫格生成」選項。（僅限GeForce RTX 50系列）

• \[Playstation 5 Base / Xbox Series S,X]「設定 > 影像」中新增了「提升畫質清晰度」選項。

• \[Mac] 修正了部分含有水體場景中出現的渲染錯誤。

• 改善了屋簷落雨的表現效果，讓畫面看起來更加自然。

• 修正了弓與箭袋在特定情況下，外型顯示異常的問題。

• 先前以全螢幕顯示的說明內容已調整，現在可於「選單 > 冒險日記 > 歷史訊息」中再次確認。

穩定性 / 遊戲執行

• \[PC] 修正了在部分環境中變更設定時可能發生的當機問題。

  • 提升了PC、Mac與主機平台的整體穩定性，並修正了部分會導致當機的問題。

在地化

• 已全面修正了所有語言中的多項在地化錯誤，並提升了整體品質。

其他

• 修正了即使擊殺黃金之星也無法獲得「金色火焰」的問題。

• 改善了部分角色的腳步聲。

• 改善了行走在玻璃材質礦脈上時的音效。

• 改善了進行「善意的試煉」任務時部分台詞的播放效果，讓內容更容易聽清。

• 改善了部分過場動畫，讓台詞表現更加自然。

• 改善了部分NPC的台詞、語音與反應，讓其在不同情境下表現得更加自然。

• 修正了對卡嵐達使用法則之力後，無法進行空中機動的問題。

• 修正了拔起樹木並舉起後再次放下時，偶爾會沒有聲音的問題。

• 改善了角色已佩戴耳環的動態效果，使其表現更加自然。

• 修正了部分服裝會隨著動作出現異常的問題。

• 修正了進行第1章「行動先於言語」任務時，若克里夫位於特定位置，角色會不自然抖動的問題。

• 修正了在復仇之門阿比斯用提燈照射標靶時，標靶異常移動的問題。

• 修正了在維持閃光反射狀態下進入過場動畫時，克里夫姿勢顯示異常的問題。

• 改善了記憶碎片「動物小偷巢穴」的動作，讓畫面看起來更加自然。

• 修正了在淬火畫面選擇淬火階段已達上限的道具時，遊戲會直接結束的問題。

• 修正了角色死亡狀態下讀檔時，遊戲無法正常進行的問題。

• 修正了在馬廄購買2匹馬時，會跳回標題畫面的問題。

• 修正了偶爾無法騎乘寒霜羱羊的問題。

• \[克里夫] 修正了部分服裝的動態效果不自然的問題。

• \[德米安] 改善了暗紅禮服板金頭盔的動態效果，讓表現更加自然。

• \[德米安] 修正了在理髮店、服裝店等地預覽時，角色會短暫上下移動的問題。

• \[德米安] 修正了飛行中使用「法則之力」時，披風會消失的問題。

• \[德米安] 修正了裝備「雷射砲長槍」與「嘟嘟鳥雷射砲長槍」後使用重擊時，雷射會穿模的問題。

• \[德米安/翁卡] 調整了「二段跳躍」技能說明。

• \[德米安/翁卡] 修正了在特定地形卡住後使用「逃脫」時，會重生在異常位置的問題。

• \[翁卡] 修正了部分髮型顯示異常的問題。

• \[翁卡] 修正了鬥牌進行中會異常顯示其他裝備的問題。

• 修正了部分怪物所穿服裝外型顯示異常的問題。

• 修正了裝備武器時，原本已裝備的武器偶爾會消失的問題。

• 修正了在特定條件下，武器部分外型會消失的問題。

• 修正了部分NPC外型顯示異常的問題。

• 修正了部分背囊的外型。

• 修正了裝備部分披風與雙手劍時，外型會重疊顯示的問題。

• 修正了在「坐下」狀態下，無法捕捉昆蟲、哺乳類、齧齒類等可收納於背包中的生物的問題。

• 改善了攀牆時的UI顯示，攀牆時窗戶的「開啟／關閉」互動按鈕會更快顯示。

• 改善了「黑色翅膀板金面具」的染色效果，讓表現更加自然。

• 修正了從新遊戲開始時，在難度選擇畫面中取消按鈕無法正常使用的問題。

• 修正了在淬火 - 裝備中，會顯示實際上未裝備道具的問題。

• 修正了部分地區的小遊戲中，詐欺失敗時偶爾不會被移送至治安事務所，或被錯誤移送到其他地區治安事務所的問題。

• 修正了在射箭大賽期間，因犯罪被送進監獄後無法進行鬥牌的問題。

• 修正了向阿澤里安大宅派遣任務時，傭兵不會返回的問題。

  • 調整為完成進行中的任務後，傭兵將正常返回。

• 修正了使用帕吉歐的神秘商店時，道具偶爾無法正常顯示的問題。

• 修正了在騎乘坐騎狀態下使用查看道具功能時，若坐騎溺死，查看畫面不會關閉並持續顯示在水中的問題。

• 修正了對特定道具進行染色時，無法變更材質的問題。

• 修正了克里夫在傭兵狀態下受到致命傷後進行「載入」時，不可用狀態不會持續存在的問題。

• 修正了背著紅肉旗魚使用商店時，紅肉旗魚會消失或掉到地上的問題。

• 修正了A.T.A.G.中無法染色的部位，會顯示在染色選單中的問題。

• 修正了操作擺放在特定位置的金庫時，視角移動不自然的問題。

• 修正了可使用法則之力，提前抓取尚未完成的天空路調節裝置的問題。

• 修正了在染色或美容選單中旋轉角色後直接退出選單，再次進入時角色仍會自動旋轉的問題。

• 修正了在美容過程中使用「顯示頭盔外型」設定時，頭盔與披風無法染色的問題。

• 修正了丟棄特定頭盔道具時，頭盔外型顯示異常的問題。

• 修正了部分知識名稱與實際內容不一致的問題。

• 修正了解放馬羅尼鑽探場後，渦輪斷路器處於重置狀態的問題。

• 修正了淨化悔改聖所後，區域內敵人未正常消失的問題。

• 修正了鵝在水中出現異常的問題。

• 修正了佩倫地區部分NPC分布位置不自然的問題。

• 修正了NPC格里米格與牛的位置重疊，導致無法互動的問題。

• 修正了角色可以爬到門上方的問題。

• 調整了「交感祭杆」，角色將無法再爬上去。

• 修正了在特定地區中，動物會被阿比斯草殺死的問題。

• 此外，還修正了遊戲內多項其他錯誤。

已知問題

• 已知問題可透過下方連結進行確認。

  • \[[url="https://crimsondesert.pearlabyss.com/News/Notice/Detail?_boardNo=68"]確認已知問題[/url]] 

FAQ 公告 / 問題回報  

衷心祝願各位在帕衛爾大陸的旅程一切順利。 感謝各位灰鬃一路同行。