更新公告 1.0.4

您好,我們是《龍之劍:覺醒》團隊。1.0.4 更新已套用。更新內容如下。■ 在地化修正了部分翻譯不自然的項目修正了泰文環境下,前期教學引導文本中部分字符・母音缺失的問題■ 戰鬥 / 操作修正了達娜使用[恰克,旋風!]時,消耗[恰克,出擊!]怒氣值的問題修正了達娜跳躍攻擊[冰霜爆爆]技能的工具提示錯誤修正了羅克茜第3覺醒時,無法進行原地連續踩踏的問題將羅克茜第3覺醒時的空中再跳躍動作冷卻時間由 3 秒調整為 1.5 秒修正了艾琳使用[連舞之槍]對敵人施加浮空狀態異常時,敵人無法正常浮空的問題修正了從深淵恐狼下坐騎後,重新騎乘或加速跳躍時套用墜落傷害的問題■ 平衡性金幣商店新增可購買的以下商品 - 最下級魔物精華 / 皮 / 骨片 / 甲殼 / 爪擊敗世界BOSS 時的獲得經驗值提升,並追加獎勵 - 遊蕩者 赫爾戈、洞窟掠食者 安德拉斯、枯渴的亡靈 帕基魯斯:傭兵團經驗值 800、冒險者徽章 ×35 - 剔骨者 巴拉克、暴君 卡戎、幽冥死靈術士 哈根:傭兵團經驗值 1200、時光沙漏 ×3 - 飢渴之瞳 奧克塔維亞、燃燒的灰燼之羽 拉瓦尼斯、覆壓之暗 巴爾佩丁:傭兵團經驗值 1600、記憶碎片 ×50將突發任務的可獲得獎勵提升為神聖之光的碎片 ×60■ 委託任務修正了冒險委託 48. 攻城戰過場動畫後,畫面黑屏無法繼續進行的問題修正了冒險委託 39. 巨人安息之所進行中,部分角色對話未套用口型同步的問題修正了韋爾登區域委託進行中,對話框顯示但 NPC 未顯示的問題修正了在完成特定區域委託前擊敗縱火者 斯尼克拉克後,區域委託無法進行的問題修正了冒險委託 59. 貪婪之墓中使用料理時,喬尼的圖示顯示為柳特圖示的問題修正了達娜英雄記錄進行中,特定 NPC 未顯示的問題修正了冒險委託 35. 鋼鐵之心要塞進行中,要塞外迷你遊戲失敗時無法移動的問題修正了未完成土撥鼠之王霍格的因緣委託[飛吧,使魔!]便進行拼圖迷你遊戲時,無法移動的問題移除了冒險委託 37. 籠罩的陰影進行中配置的部分鷹身人怪物修正了特定任務進行時,部分角色聲音不受選項影響的問題■ 系統修正了英雄圖鑑中技能說明滾動無法運作的問題修正了英雄圖鑑中進入出戰角色圖鑑時,播放卡斯特拉語音的問題修正了景深(Depth of Field)選項未套用的問題修正了手把環境下設定更新率時,無法切換至 120Hz 以上選項的問題修正了重新進入討伐、特性秘境列表時,未自動跳轉至上次列表位置的問題修正了手把下傭兵指南 → 特殊挑戰難度無法操作的問題修正了在選項中變更文本語言時,當前顯示中的語言未變更的問題修正了擊殺飢餓獵犬 斯納克後,寶箱鎖定狀態未解除的問題■ 圖形修正了賽里斯著裝[奧菲莉婭的誓言]時,角色後髮看起來不自然的問題修正了城鎮中部分建築顯示異常的問題修正了夏洛特兜帽上後髮顯示異常的問題修正了影之森林特定位置可穿牆移動的問題修正了世界內部分區域中角色穿過地面墜落的問題■ 其他修正了怪物落入水中,[空中怪物 30 秒攻擊] 成就仍會計算的問題修正了特定區域水中寶箱無法開啟的問題修正了試煉之塔初次獎勵在重新連線前顯示為未領取的問題修正了手把右搖桿上下操作時,攝影機速度套用不同的問題修正了在 UI 中使用手把操作後,遊戲內滑鼠靈敏度切換為手把靈敏度的問題修正了移動至世界東部鷹身人遊蕩區域時,即使非戰鬥中也播放戰鬥背景音樂的問題修正了在世界地圖選擇迷宮獎勵的獲取處並移動至傭兵指南時,UI 消失且無法操作英雄的問題修正了偶爾透過邀請碼進入多人遊戲時,無法找到房間的問題感謝各位。— 《龍之劍:覺醒》團隊

Jul 30, 2026 - 10:50
 0
更新公告 1.0.4
您好,我們是《龍之劍:覺醒》團隊。

1.0.4 更新已套用。
更新內容如下。




■ 在地化
  • 修正了部分翻譯不自然的項目
  • 修正了泰文環境下,前期教學引導文本中部分字符・母音缺失的問題

■ 戰鬥 / 操作
  • 修正了達娜使用[恰克,旋風!]時,消耗[恰克,出擊!]怒氣值的問題
  • 修正了達娜跳躍攻擊[冰霜爆爆]技能的工具提示錯誤
  • 修正了羅克茜第3覺醒時,無法進行原地連續踩踏的問題
  • 將羅克茜第3覺醒時的空中再跳躍動作冷卻時間由 3 秒調整為 1.5 秒
  • 修正了艾琳使用[連舞之槍]對敵人施加浮空狀態異常時,敵人無法正常浮空的問題
  • 修正了從深淵恐狼下坐騎後,重新騎乘或加速跳躍時套用墜落傷害的問題

■ 平衡性
  • 金幣商店新增可購買的以下商品
    - 最下級魔物精華 / 皮 / 骨片 / 甲殼 / 爪
  • 擊敗世界BOSS 時的獲得經驗值提升,並追加獎勵
    - 遊蕩者 赫爾戈、洞窟掠食者 安德拉斯、枯渴的亡靈 帕基魯斯:傭兵團經驗值 800、冒險者徽章 ×35
    - 剔骨者 巴拉克、暴君 卡戎、幽冥死靈術士 哈根:傭兵團經驗值 1200、時光沙漏 ×3
    - 飢渴之瞳 奧克塔維亞、燃燒的灰燼之羽 拉瓦尼斯、覆壓之暗 巴爾佩丁:傭兵團經驗值 1600、記憶碎片 ×50
  • 將突發任務的可獲得獎勵提升為神聖之光的碎片 ×60

■ 委託任務
  • 修正了冒險委託 48. 攻城戰過場動畫後,畫面黑屏無法繼續進行的問題
  • 修正了冒險委託 39. 巨人安息之所進行中,部分角色對話未套用口型同步的問題
  • 修正了韋爾登區域委託進行中,對話框顯示但 NPC 未顯示的問題
  • 修正了在完成特定區域委託前擊敗縱火者 斯尼克拉克後,區域委託無法進行的問題
  • 修正了冒險委託 59. 貪婪之墓中使用料理時,喬尼的圖示顯示為柳特圖示的問題
  • 修正了達娜英雄記錄進行中,特定 NPC 未顯示的問題
  • 修正了冒險委託 35. 鋼鐵之心要塞進行中,要塞外迷你遊戲失敗時無法移動的問題
  • 修正了未完成土撥鼠之王霍格的因緣委託[飛吧,使魔!]便進行拼圖迷你遊戲時,無法移動的問題
  • 移除了冒險委託 37. 籠罩的陰影進行中配置的部分鷹身人怪物
  • 修正了特定任務進行時,部分角色聲音不受選項影響的問題

■ 系統
  • 修正了英雄圖鑑中技能說明滾動無法運作的問題
  • 修正了英雄圖鑑中進入出戰角色圖鑑時,播放卡斯特拉語音的問題
  • 修正了景深(Depth of Field)選項未套用的問題
  • 修正了手把環境下設定更新率時,無法切換至 120Hz 以上選項的問題
  • 修正了重新進入討伐、特性秘境列表時,未自動跳轉至上次列表位置的問題
  • 修正了手把下傭兵指南 → 特殊挑戰難度無法操作的問題
  • 修正了在選項中變更文本語言時,當前顯示中的語言未變更的問題
  • 修正了擊殺飢餓獵犬 斯納克後,寶箱鎖定狀態未解除的問題

■ 圖形
  • 修正了賽里斯著裝[奧菲莉婭的誓言]時,角色後髮看起來不自然的問題
  • 修正了城鎮中部分建築顯示異常的問題
  • 修正了夏洛特兜帽上後髮顯示異常的問題
  • 修正了影之森林特定位置可穿牆移動的問題
  • 修正了世界內部分區域中角色穿過地面墜落的問題

■ 其他
  • 修正了怪物落入水中,[空中怪物 30 秒攻擊] 成就仍會計算的問題
  • 修正了特定區域水中寶箱無法開啟的問題
  • 修正了試煉之塔初次獎勵在重新連線前顯示為未領取的問題
  • 修正了手把右搖桿上下操作時,攝影機速度套用不同的問題
  • 修正了在 UI 中使用手把操作後,遊戲內滑鼠靈敏度切換為手把靈敏度的問題
  • 修正了移動至世界東部鷹身人遊蕩區域時,即使非戰鬥中也播放戰鬥背景音樂的問題
  • 修正了在世界地圖選擇迷宮獎勵的獲取處並移動至傭兵指南時,UI 消失且無法操作英雄的問題
  • 修正了偶爾透過邀請碼進入多人遊戲時,無法找到房間的問題




感謝各位。

— 《龍之劍:覺醒》團隊

你覺得這篇文章如何?

like

dislike

love

funny

angry

sad

wow

XINKER - Business and Income Tips Explore XINKER, the ultimate platform for mastering business strategies, discovering passive income opportunities, and learning success principles. Join a community of thinkers dedicated to achieving financial freedom and entrepreneurial excellence.